Letras de canciones

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Letras de canciones

Mensaje por Ayoria el Sáb Mayo 19, 2012 3:46 pm

¡¡¡Buenas tardes engancha-2 al foro!!!

Abro este post con intención de animaros a que pongáis aquí vuestras canciones preferidas, me explico:

Tenéis que poner la cancion y debajo la letra de ésta y si está en otro idioma su traducción si la encontrais, después un pequeño resumen de lo que pensais que quiere decir la canción y el porqué os gusta.

Reglas:

Muy sencillas: una canción por post (dado que con las letras ya será bastante largo), no hacer multipost, no ser maleducados con el resto de canciones (siempre se pueden decir las cosas de buena manera) y divertirse lo máximo posible...XD. Creo que no me como nada más y si me como algo agradeceria a la admin alguna propuesta más sobre las reglas.

Bueno para que veais a lo que me refiero os pongo un ejemplillo.

Grupo: Dragonfly
Disco: Non Requiem
Canción: Infierno




La oscuridad envuelve mi visión
es un duelo de instinto y miedo en mi interior
vagare mi último viaje y la vida dejare, te esperare
vi sin poder evitar que mi alma mortal se extinguía
la vi morir entre mis brazos y hasta el final la seguiría

Yo me arrojare al mismo infierno
te seguiré hasta la muerte
mi cuerpo entrego en sacrificio
y atesorar, este final, por la eternidad
solo por poder besarte una vez mas, por ti.

El dolor, que consume mis entrañas
me guía hacia la destrucción
la agonía de pensar que aun estas lejos
propaga la devastación
entre azufre distingo tu olor
entre llamas siento tu mirada
con grilletes condenado aquí, a vivir sin nuestro amor

Yo me arrojare al mismo infierno
te seguiré hasta la muerte
mi cuerpo entrego en sacrificio
y atesorar, este final, por la eternidad
solo por poder besarte una vez mas, por ti.

Levántate, huye de aquí
me quedare a sufrir por ti
destino ven llévame a mi.

Yo me arrojare al mismo infierno
te seguiré hasta la muerte
solo el amor será eterno, para siempre
hoy a este lugar me quedo atado
tu alma he podido liberar
mi corazón te lo regalo
nunca jamás te podre olvidar en la oscuridad
no te dejare, no te podre dejar de amar.

Bueno, ésta es una canción de amor y tragedia, ya que en ella se cuenta la historia de cómo un chico pierde a su amada y de como a pesar de estar abatido su amor le hace ir hasta el mismo infierno a salvar el alma de su amada a costa de su propia vida.

Me gusta porque me recuerda un poco a la Divina comedia o al mito de Orfeo pero con un final algo distinto, además de que el estribillo me parece una declaración de amor de lo más bonita (si, soy así de romántico).

Y después de esto espero que os animéis y pongáis vuestras canciones preferidas.



ACUÉRDATE DE SER AMABLE CON LOS QUE TE RODEAN Y ALEGRARLES EL DÍA A DÍA
UN BESO Y UN ABRAZO PUEDEN REPARAR UNA HERIDA CUANDO SE DAN CON TODA EL ALMA.

Ayoria
Conoci-2
Conoci-2

Masculino
Edad actual : 28
Nº de mensajes : 271
Inscripción : 02/03/2012
Votos recibidos : 43
Puntos totales : 573
Localidad : Palencia
Medallas :

Volver arriba Ir abajo

Re: Letras de canciones

Mensaje por Stocking el Sáb Mayo 19, 2012 4:11 pm

Muy buen tema Ayoria.Aqui dejo mi aportacion,estoy en epoca de "Love Tobias Sammet" XD


When you wake up in the fire
And you harbour lies in ruins
You wonder why the giant has been shot
Fired off down from sky

You plead for explanation
Is it accident or rule
And where is you childhood hero
To drive all the demons away

What if the light
Shines in darkness my friend
And darkness just can't comprehend
So blaze the trail on you own
Go it alone

We are falling - falling to rise
Pain is the guide out of the wastelands
We don't need a hero
We are falling - falling to rise
No charlatan to show you the light
We don't need a hero

Indignity is the leader
To escort us to the fen
Where they say the light is endemic
If only I could comprehend

Now you're old enough to face it
Rabble's stones give pain
Hit you as they watch you tracks
Apart from the way that they understand

What if the light
Shines in darkness my friend
And darkness just can't comprehend
So blaze the trail on you own
Go it alone

We are falling - falling to rise
Pain is the guide out of the wastelands
We don't need a hero
We are falling - falling to rise
No charlatan to show you the light
We don't need a hero

We are falling to rise

We are falling - falling to rise
Pain is the guide out of the wastelands
We don't need a hero
We are falling - falling to rise
No charlatan to show you the light
We don't need a hero

Oh we don't need a hero
No we don't need a hero


TRADUCCION

Cuando despiertas en el fuego
Y el puerto se encuentra en ruinas
Se preguntan por qué el gigante se ha disparado
Disparó hacia abajo desde el cielo

Se declara una explicación
¿Es un accidente o una regla
¿Y dónde estás héroe de la infancia
Para conducir a todos los demonios de distancia?

¿Qué pasa si la luz
Brilla en la oscuridad de mi amigo?
Y la oscuridad no puede comprender
Por lo tanto abrir el camino en su propiedad
Juega solo

Estamos cayendo - cayendo a subir
El dolor es la guía de los terrenos baldíos
No necesitamos un héroe
Estamos cayendo - cayendo a subir
No es un charlatán que le muestre la luz
No necesitamos un héroe

Indignidad es el líder
Para acompañarnos a los pantanos
Cuando dicen que la luz es endémica
Si tan sólo pudiera comprender

Ahora ya tienes edad suficiente para hacerle frente
Chusma piedras dan el dolor
Hit que cuando ven que las pistas
Aparte de la forma en que ellos entienden

¿Qué pasa si la luz
Brilla en la oscuridad de mi amigo
Y la oscuridad no puede comprender
Por lo tanto abrir el camino en su propiedad
Juega solo

Estamos cayendo - cayendo a subir
El dolor es la guía de los terrenos baldíos
No necesitamos un héroe
Estamos cayendo - cayendo a subir
No es un charlatán que le muestre la luz
No necesitamos un héroe

Estamos cayendo a subir

Estamos cayendo - cayendo a subir
El dolor es la guía de los terrenos baldíos
No necesitamos un héroe
Estamos cayendo - cayendo a subir
No es un charlatán que le muestre la luz
No necesitamos un héroe

¡Oh, no necesitamos un héroe
No, no necesitamos un héroe

Segun mi punto de vista la cancion refleja lo que a todos nos gustaria tener,y que muchas veces creemos que existe.Contamos con los demas como si nos pudieran sacar de nuestros problemas,pero olvidamos que la vida,es la vida de cada uno,y hay que vivirla con los ojos abiertos,sabiendo en todo momento,que aunque nos molase,nuestra vida no es como la de un personaje de comic.
En conclusion,no necesitamos un heroe porque cada uno es el heroe de su propia vida.

Gustarme?Me encanta,Tobias es Tobias,es un artistazo de los pies a la cabeza,y la potencia vocal que muestra en esta cancion es lo que mas me llamo la atencion.Y pocas veces habra que cuando pobga Edguy,no caiga esta cancion.

PD:Si buscais la letra traducida,en algunos lados ponen lo que les da la gana ._.



Anime-Planet.com - anime | manga | reviews



Gracias Invitado por tus 0 mensajes leyendo las NORMAS DEL FORO

Stocking
Administradora
Administradora

Femenino
Edad actual : 30
Nº de mensajes : 1240
Inscripción : 10/01/2012
Votos recibidos : 272
Puntos totales : 3870
Localidad : Palencia
Medallas :

http://engancha-2.forumsmusic.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Letras de canciones

Mensaje por Ayoria el Vie Mayo 25, 2012 4:25 pm

¡¡Muy buena canción Stocking!! Aunque yo soy de los que piensan que, aunque para hacer bien las cosas las debe hacer uno mismo, no siempre se puede con todo solo y se necesita a las personas más cercanas a ti para ayudarte con lo que sea.

Bueno retomemos esto un poco a ver si se anima más gente.

Grupo: Revolver
Disco: Mestizo
Canción: Más por ellos que por mí




Hoy que es cuando mejor pasan los días
que se que puentes tengo que cruzar o que quemar
hoy que ya no escucho a las sirenas
ahora que ahora mismo vuelvo al mar
hoy que tengo tiempo de regalo
para vivirlo con normalidad
hoy que me reconozco en mis zapatos
ahora que encontré con quien hablar
cada vez que vuelvo a casa me entra el miedo
casi tanto como cuando me he de ir
no deseo nada más que lo que tengo
siga vivo y encendido más por ellos que por mi

Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi

Ahora que me invento cada día
una mañana nueva a descubrir
ahora que varado entre sus piernas
me rodeo de su azul y su coral
hoy que me sedujo la costumbre
de embarrarme hasta las cejas en su piel
se me pinta una sonrisa mientras gozo del paisaje
caminando por donde ya caminé
ahora que es ahora y el momento
de beberme cada nuevo amanecer
ahora que es presente y no otro tiempo
solo pido seguir vivo y ya está bien

Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi

Ahora que es ahora y no mañana
por que creo sólo en lo que tengo hoy
ahora que descubro que son ellos
los que me hacen más feliz y ser mejor

Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi

Veamos, a mi entender la canción trata de que una persona que no sabia bien que estaba haciendo con su vida encuentra una estabilidad que le gusta y que la ha encontrado gracias a sus seres querido ha encontrado y ahora le rodean: amigos, pareja sentimental, etc... y que ahora todo lo que hace para seguir adelante no es por el mismo sino por las personas que le dan afecto y confianza para seguir adelante.

Por el argumento mismo es por lo que me gusta mucho esta canción, además de que el ritmo me gusta mucho, porque me siento bastate identificado con la letra ya que yo soy de los que sienten que sin no fuera por lo amigos que tengo ahora que me dan su cariño y confianza no sé que sería de mí ahora mismo y no estaría ni siquiera en este foro ahora mismo. Si no fuera por ellos ahora mismo seguro que estaría muriendome de aburrimiento y soledad en mi habitación. Así que en parte esta canción va dedicada a mis amigos y tambien a la gente del foro que me ha acojido tan bien, Muchas gracias... sushi23:



ACUÉRDATE DE SER AMABLE CON LOS QUE TE RODEAN Y ALEGRARLES EL DÍA A DÍA
UN BESO Y UN ABRAZO PUEDEN REPARAR UNA HERIDA CUANDO SE DAN CON TODA EL ALMA.

Ayoria
Conoci-2
Conoci-2

Masculino
Edad actual : 28
Nº de mensajes : 271
Inscripción : 02/03/2012
Votos recibidos : 43
Puntos totales : 573
Localidad : Palencia
Medallas :

Volver arriba Ir abajo

Re: Letras de canciones

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 4:39 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.